η₯θ―ιζ€ζ·ζιε«ζ€ζ·ιε«ζ ζ·